Datenschutzerklärung

Stand: 06.11.2026

Kopfschmerztagebuch & Migräne wird von TLM Software Design, Inc. (Michigan, USA) betrieben. Diese Erklärung beschreibt, was die App und diese Website erheben, warum und welche Wahlmöglichkeiten Sie haben. Wir haben sie bewusst kurz gehalten.

Kurz gesagt

• Ihr Tagebuch (Attacken, Stärke, Medikamente, Symptome, Auslöser, Notizen und das von Ihnen eingegebene Profil) wird nur auf Ihrem Gerät gespeichert. Wir erhalten es nie.
• Ein Konto oder eine Registrierung ist nicht nötig. Die App funktioniert offline.
• Nur drei Dinge verlassen die App: anonyme Nutzungsereignisse (Firebase Analytics), Absturzberichte (Firebase Crashlytics) und der Nachweis Ihres Kaufs (RevenueCat). Keines davon enthält Inhalte des Tagebuchs.
• Diese Website nutzt Google Analytics erst, nachdem Sie das Cookie-Banner akzeptiert haben.
• Wir verkaufen keine Daten, zeigen keine Werbung und setzen keine Werbe-Tracker ein.

Ihr Tagebuch

Alles, was Sie erfassen, wird in einer lokalen Datenbank auf Ihrem Gerät gespeichert. Es gibt weder Cloud-Synchronisierung noch eine Kopie auf einem Server. Ein CSV- oder PDF-Export, verfügbar mit der Freischaltung, erzeugt eine Datei auf Ihrem Gerät; was Sie damit tun, entscheiden Sie.

Das Backup Ihres Geräts (zum Beispiel iCloud oder das Android-Backup) kann die Daten der App enthalten, damit ein neues Telefon sie wiederherstellen kann. Dieses Backup verwalten Apple oder Google nach ihren eigenen Bedingungen, nicht wir.

Analyse und Absturzberichte

Die App nutzt Firebase Analytics und Firebase Crashlytics (Google LLC), um zu zählen, welche Teile der App genutzt werden, und um Absturzberichte zu erhalten (Stacktrace und grundlegende Geräteinformationen wie Betriebssystemversion und Modell). Ereignisse sind einer zufälligen Installationskennung zugeordnet.

Ereignisse enthalten nie Inhalte des Tagebuchs. Wir senden bewusst auch keine Ereignisse, deren Zeitpunkt sie verraten würde, etwa wann eine Attacke beginnt oder endet, wann ein Medikament eingenommen wird oder welche Tage schmerzfrei waren.

Käufe

Die Freischaltung für $4.99 wird von Apple oder Google abgewickelt. RevenueCat speichert den Kauf unter einer anonymen App-Nutzer-ID, damit wir die Funktionen freischalten und wiederherstellen können. Ihre Zahlungsdaten erhalten wir nicht. Erstattungen bearbeiten Apple oder Google nach ihren Richtlinien.

Diese Website

Diese Website nutzt Google Analytics 4 (GA4), um Besuche aggregiert zu messen: aufgerufene Seiten, Sitzungen und Herkunft. GA4 wird erst aktiviert, wenn Sie im Cookie-Banner auf „Akzeptieren" klicken. Bei „Ablehnen" wird kein Analyse-Skript geladen und es werden keine Cookies gesetzt. Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie den localStorage dieser Website (Schlüssel: ga_consent) löschen und die Seite neu laden.

apps.swtlm.com ist eine einzige Website: Diese Seite und alle App-Seiten darauf teilen sich eine Analyse-Property und eine Einwilligungsentscheidung. Diese Erklärung gilt nur für Kopfschmerztagebuch & Migräne und seine Seiten; jede andere App hat ihre eigene Erklärung.

Bei aktiver Analyse kann GA4 Cookies mit den Namen _ga und _ga_* setzen. Marketing- oder Werbe-Cookies und Tracking-Pixel werden nicht verwendet.

Mit wem wir Daten teilen

• Google (Firebase Analytics, Crashlytics) - anonyme Nutzungsereignisse und Absturzberichte aus der App.
• Google Analytics 4 - aggregierte Website-Besuche, nur mit Ihrer Einwilligung.
• Apple App Store und Google Play - Abrechnung der einmaligen Freischaltung.
• RevenueCat - speichert die Freischaltung unter einer anonymen Nutzer-ID.
• Ein Webhosting-Anbieter - liefert diese Website aus.

Keiner dieser Anbieter erhält Ihr Tagebuch.

Wie lange wir Daten speichern

• Tagebuch: auf Ihrem Gerät, bis Sie Einträge löschen, in den Einstellungen „Alle Daten löschen" wählen oder die App deinstallieren.
• Analyse- und Absturzereignisse: bis zu 14 Monate, gemäß den Standardeinstellungen von Google.
• Kaufnachweis: bei RevenueCat, bis Sie uns um Löschung bitten. Das Deinstallieren der App entfernt ihn nicht.

Ihre Rechte und Wahlmöglichkeiten

Da das Tagebuch Ihr Gerät nie verlässt, löschen Sie es, indem Sie Einträge löschen, in den Einstellungen „Alle Daten löschen" wählen oder die App deinstallieren.

Wenn Sie in der EU, im Vereinigten Königreich, in Kalifornien oder in einer Region mit vergleichbarem Datenschutzrecht leben, können Sie Auskunft, Berichtigung, Übertragung oder Löschung der bei uns gespeicherten personenbezogenen Daten verlangen und der Verarbeitung widersprechen oder sie einschränken lassen. Schreiben Sie an privacy@swtlm.com.

Kinder

Kopfschmerztagebuch & Migräne richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren (in der EU unter 16), und wir erheben wissentlich keine Daten von ihnen. Wenn Sie glauben, dass ein Kind die App nutzt, kontaktieren Sie uns.

Internationale Übermittlung

Unsere Anbieter für Analyse, Abstürze und Käufe (Google und RevenueCat) betreiben Server in den USA, wo anonyme Ereignisse und Kaufnachweise verarbeitet werden. Ihr Tagebuch wird nicht übermittelt, weil es Ihr Gerät nie verlässt.

Änderungen

Wesentliche Änderungen veröffentlichen wir hier und aktualisieren das Datum oben. Wenn eine Änderung den Umfang der Erhebung erweitert, zeigt die App beim nächsten Start einen Hinweis.

Kontakt

Fragen, Anträge oder Beschwerden zum Datenschutz: privacy@swtlm.com