Termini di servizio

Ultimo aggiornamento: 06/11/2026

Questi termini regolano l'uso dell'app mobile e del sito Diario mal di testa: emicrania (il "Servizio"), forniti da TLM Software Design, Inc., società del Michigan con sede in 27280 Haggerty Road, Ste C-6, Farmington Hills, MI 48331, USA ("noi"). Installando o usando il Servizio li accetti.

Chi può usare il Servizio

Devi avere almeno 13 anni (16 nell'UE e nel Regno Unito). L'app è destinata solo al monitoraggio personale della salute.

Cosa fa il Servizio

L'app permette di registrare attacchi di mal di testa ed emicrania, farmaci, sintomi e fattori scatenanti, impostare un promemoria quotidiano, vedere grafici e riepiloghi mensili e, con lo sblocco, esportare le registrazioni in un report PDF o in un backup CSV. Il tuo diario è salvato localmente sul tuo dispositivo. Non servono account né connessione internet.

Non è un dispositivo medico

L'app è un diario personale. Non è un dispositivo medico né un sistema di supporto alle decisioni cliniche. Non fa diagnosi, non cura, non fornisce consigli medici e non raccomanda farmaci o dosi. Le statistiche sono riepiloghi descrittivi di ciò che inserisci. Consulta sempre un professionista sanitario qualificato per la tua salute e non rimandare le cure per qualcosa che hai letto nell'app. In caso di emergenza chiama il numero di emergenza locale.

Uso consentito

Ti impegni a non:

• usare il Servizio al posto di un consulto o di un trattamento medico professionale;
• decompilare, fare reverse engineering o tentare di estrarre il codice sorgente dell'app;
• usare il Servizio per creare un prodotto concorrente o addestrare un modello di apprendimento automatico;
• aggirare l'acquisto o qualsiasi protezione tecnica del Servizio.

Lo sblocco da $4.99

Il report PDF, l'esportazione e importazione CSV e lo storico precedente al mese solare corrente e ai due precedenti si sbloccano con un acquisto in-app unico di $4.99 (il prezzo mostrato nel tuo store può variare per area geografica). Non è un abbonamento e non si rinnova. Senza sblocco le registrazioni più vecchie sono nascoste, non eliminate. Per 14 giorni dalla prima apertura dell'app queste funzioni sono disponibili senza acquisto; poi si bloccano fino all'acquisto dello sblocco.

L'acquisto è elaborato da Apple o Google. Dove lo store offre la Condivisione in famiglia, lo sblocco si applica secondo le regole di quello store. Le funzioni aggiunte allo sblocco nelle versioni successive sono incluse senza costi aggiuntivi.

Rimborsi

Le richieste di rimborso sono gestite da Apple o Google secondo le loro politiche.

• Apple: reportaproblem.apple.com
• Google Play: support.google.com/googleplay/answer/2479637

I tuoi dati

Come trattiamo i dati è descritto nell'Informativa sulla privacy. In sintesi: il tuo diario è salvato solo sul tuo dispositivo.

Proprietà intellettuale

Il Servizio e l'app appartengono a TLM Software Design, Inc. e ai suoi licenzianti. Ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva e non trasferibile per installare e usare l'app per il monitoraggio personale e non commerciale della salute. Ciò che inserisci resta tuo.

Disponibilità

Poiché l'app funziona offline, le sue funzioni principali non dipendono dai nostri server. Analisi e rapporti sugli arresti anomali richiedono la rete, ma nessuna funzione ne dipende.

Esclusione di garanzie

IL SERVIZIO È FORNITO "COSÌ COM'È" E "COME DISPONIBILE", SENZA GARANZIE DI ALCUN TIPO NEI LIMITI CONSENTITI DALLA LEGGE. NON GARANTIAMO CHE FUNZIONI SENZA INTERRUZIONI O ERRORI, NÉ CHE I TUOI DATI SIANO CONSERVATI IN OGNI CIRCOSTANZA (AD ESEMPIO IN CASO DI SMARRIMENTO O RIPRISTINO DEL DISPOSITIVO). FAI IL BACKUP DEL DIARIO CON IL BACKUP DI SISTEMA DEL DISPOSITIVO (ICLOUD O BACKUP ANDROID) O, CON LO SBLOCCO, CON L'ESPORTAZIONE CSV.

Limitazione di responsabilità

NEI LIMITI MASSIMI CONSENTITI DALLA LEGGE, TLM SOFTWARE DESIGN, INC. NON RISPONDE DI DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI O PUNITIVI, E LA SUA RESPONSABILITÀ COMPLESSIVA È LIMITATA AL MAGGIORE TRA QUANTO HAI PAGATO PER IL SERVIZIO NEGLI ULTIMI 12 MESI E 10 USD. Tali limiti non incidono sui diritti inderogabili che la legge ti riconosce come consumatore.

Cessazione

Puoi smettere di usare il Servizio in qualsiasi momento eliminando l'app. Non c'è alcun account da chiudere. Eliminando l'app il diario viene rimosso dal tuo dispositivo.

Modifiche ai termini

Pubblichiamo qui le modifiche rilevanti e aggiorniamo la data in alto. Continuando a usare il Servizio accetti i nuovi termini.

Legge applicabile

Questi termini sono regolati dalle leggi dello Stato del Michigan (USA), senza riguardo alle norme sui conflitti di legge. Le controversie sono devolute ai tribunali statali o federali della contea di Oakland, Michigan. Nulla qui pregiudica i diritti inderogabili di tutela del consumatore previsti dalla legge del tuo paese di residenza.

Contatti

Domande su questi termini: info@swtlm.com.