Warum akzeptiert das Wortspiel mein Wort nicht? Vier Gründe

Ein Wortspiel lehnt ein echtes Wort ab, wenn es in seiner Liste fehlt oder gegen eine Regel des jeweiligen Rätsels verstößt. Im englischen „Wort des Tages“ von Words Attraction scheitert EMOJI, denn die 8.625 erlaubten Wörter stammen aus einer gemeinfreien Liste von etwa 2000. Im Tutorial von „Bienenwabe“ steht RENTS in der Liste und fällt trotzdem durch: Der Mittelbuchstabe ist A, und jedes Wort muss ihn enthalten. Welche Prüfung dich gestoppt hat, verrät dir, ob das Wort endgültig fehlt oder nur zu diesem Rätsel nicht passt.

Ist jedes erlaubte Wort auch eine mögliche Lösung?

Nein. Words Attraction führt für jede Sprache zwei Listen: eine breite mit allem, was du eingeben darfst, und eine schmale, aus der die Lösung gezogen wird. Getrennt haben wir sie aus einem einfachen Grund. Ein Spiel, das seltene Wörter nicht gelten lässt, wirkt unfair. Eines, das ein seltenes Wort zur Lösung macht, ärgert noch mehr.

Die Liste der erlaubten Wörter ist großzügig. Im Englischen enthält sie jedes Wort mit fünf Buchstaben aus dem Wörterbuch der App, darunter viele, die kaum jemand laut ausspricht. Für die Lösungen zählt, wie oft ein Wort in einer großen Sammlung englischer Texte vorkommt, und deshalb ist die Tageslösung ein gängiges Wort.

Aus den Lösungen, und nur aus ihnen, werden zusätzlich medizinische, derbe, abwertende und veraltete Wörter gestrichen. Das veraltete ANENT und das medizinische ENEMA darfst du im englischen „Wort des Tages“ eingeben, die Tageslösung wird keines der beiden. Im Russischen und Spanischen schließen die Regeln für die Lösungen auch Namen von Personen und Orten aus. Trotzdem waren schon ein paar spanische Namen Tageslösung. Flüche und Beleidigungen behandelt das Spiel anders: Sie fehlen in allen Listen, als Versuch nimmt es sie also ebenfalls nicht an.

Ein abgelehntes Wort kostet dich in „Wort des Tages“ nichts. Die Zeile wackelt, die Felder blinken kurz, die Buchstaben verschwinden, und die Zahl deiner Versuche bleibt, wie sie war. Das Spiel speichert einen Versuch erst, wenn die Liste ihn angenommen hat.

Warum fehlen neuere Wörter in Wortspielen?

Die Liste ist älter als diese Wörter. Das englische Wörterbuch von Words Attraction heißt ENABLE2K, eine gemeinfreie Wortliste, die um das Jahr 2000 entstand. Gewählt wurde sie, weil sie als schlichte Liste von Wortformen in die App passt. Wörter, die erst danach gebräuchlich wurden, stehen nicht darin.

Die App erklärt das selbst am Beispiel EMOJI. Im Tutorial von „Wort des Tages“ tippst du das Wort ein, es wird abgelehnt, und die App begründet das: Die Liste sei ein Klassiker, darum fehlten ein paar neuere Wörter. Auch BLOG, SELFIE und PODCAST stehen nicht in der englischen Liste, und die App lehnt alle drei ab, egal in welchem Spiel du sie versuchst.

Außerdem hört die Liste bei zehn Buchstaben auf. Ein echtes Wort mit elf Buchstaben lehnen „Bienenwabe“ und „Buchstabenkette“ als unbekannt ab, so alltäglich es auch sein mag. Keine der beiden Lücken lässt sich mit einer anderen Schreibweise umgehen. Nimm also ein anderes Wort.

Warum meldet das Spiel einen Regelverstoß?

In „Bienenwabe“ und „Buchstabenkette“ kommt das Wörterbuch erst spät an die Reihe. Jedes der beiden Spiele prüft ein Wort in fester Reihenfolge gegen seine eigenen Regeln und meldet nur die erste, gegen die es verstößt. Eine deutsche Oberfläche hat Words Attraction nicht, deshalb stehen die Meldungen hier so, wie die englische Version sie anzeigt.

„Bienenwabe“ prüft in dieser Reihenfolge:

1. Mindestens vier Buchstaben: „Too short — at least 4 letters.“
2. Nur die sieben Buchstaben der Wabe: „Use only the seven letters above.“
3. Der Mittelbuchstabe kommt im Wort vor: „Must use the center letter.“
4. Das Wort steht in der Liste: „Not in word list.“
5. Das Wort wurde noch nicht gefunden: „Already found.“

Im Tutorial von „Bienenwabe“ ist A der Mittelbuchstabe, außen stehen T, R, S, E, N und L. RENTS besteht die ersten beiden Prüfungen und scheitert an der dritten, deshalb geht es in der Meldung um den Mittelbuchstaben. In die Liste schaut das Spiel gar nicht erst.

„Buchstabenkette“ prüft in dieser Reihenfolge:

1. Mindestens drei Buchstaben.
2. Nur Buchstaben aus dem Quadrat.
3. Keine zwei aufeinanderfolgenden Buchstaben von derselben Seite: „Two letters from the same side.“
4. Das Wort beginnt mit dem letzten Buchstaben des vorigen Worts.
5. Das Wort steht in der Liste: „Not in word list.“
6. Das Wort wurde noch nicht verwendet.

Im Tutorial von „Buchstabenkette“ liegen P und A auf derselben Seite des Quadrats. Deshalb verstößt PAD schon mit den ersten beiden Buchstaben gegen die Seitenregel, obwohl das Wort in der Liste steht. Aus derselben Regel folgt etwas, worüber viele stolpern: „Buchstabenkette“ lehnt jedes Wort mit Doppelbuchstaben ab. Die beiden O in BOOK sind zwei aufeinanderfolgende Buchstaben von einer Seite, weil es derselbe Buchstabe ist.

An der Reihenfolge liest du ab, woran es lag. „Not in word list.“ erscheint erst, wenn ein Wort alle Regeln des Rätsels erfüllt hat. Bei jeder anderen Meldung ist dein Wort womöglich völlig in Ordnung und passt nur nicht zu diesem Rätsel.

Warum passiert nichts, wenn du über ein echtes Wort wischst?

In einem Wortsuchrätsel zählen nur die Wörter, die dort versteckt sind. „Suche“, das Wortsuchrätsel in Words Attraction, nimmt genau die Wörter an, die es selbst ins Gitter gelegt hat. Ziehst du über ein echtes Wort, das es nicht versteckt hat, passiert gar nichts.

Die versteckten Wörter stammen aus demselben Wörterbuch wie die übrigen Spiele und haben drei bis zehn Buchstaben. Die medizinischen, derben, abwertenden und veralteten Wörter, die unter den Tageslösungen fehlen, landen auch nicht in den Gittern von „Suche“. Laut Tutorial kostet ein Fehlgriff hier nichts, und du kannst suchen, so viel du willst. Ein Fehlgriff ohne Strafe gehört zu den Entscheidungen, die ein entspannendes Knobelspiel ausmachen.

Hängt es von der Sprache ab, welche Wörter zählen?

Ja. Words Attraction gibt es auf Englisch, Russisch und Spanisch, und jede Sprache hat ein eigenes Wörterbuch mit eigenen Grenzen. Ein deutsches Wörterbuch hat die App nicht.

Das russische Wörterbuch besteht aus Substantiven in der Grundform, dem Nominativ Singular. Die meisten Wörter, die nur Verb oder Adjektiv sein können, lehnt das Spiel ab, ebenso die meisten anderen Formen eines Substantivs: СЛОН geht durch, СЛОНЫ und СЛОНА nicht. Deshalb scheitert im Tutorial der russischen Version von „Wort des Tages“ ДЕЛАЛ, eine Verbform im Präteritum. Ein paar Wörter kommen trotzdem durch. ЗНАТЬ und СТАТЬ sind Verben und zugleich Substantive, einige Adjektive wie ЛЕВЫЙ stehen in der Liste, und БРЮКИ, das keinen Singular hat, wird in der Pluralform angenommen. Eine Taste für Ё hat die russische Tastatur nicht, Wörter mit Ё tippst du mit Е.

Die spanische Version bildet Akzente und ñ auf eine Tastatur mit 26 Buchstaben ab. Für café tippst du CAFE, für mañana MANANA, und beides wird angenommen. „Suche“ legt keine Wörter mit ñ ins Gitter, dort findest du also kein Wort, dem sein ñ fehlt. In „Wort des Tages“ kann ein solches Wort dagegen die Lösung sein: ARAÑA war schon Tageslösung, getippt als ARANA.

Woran erkennst du, welche Prüfung dein Wort abgelehnt hat?

Das sagt dir die Meldung, oder dass gar keine kommt. In Words Attraction gilt:

• „Wort des Tages“ lässt die Zeile wackeln. Das Wort steht nicht in der Liste der erlaubten Wörter, oder die Zeile ist noch nicht voll. Versuch ein anderes Wort, verloren hast du nichts.
• „Bienenwabe“ oder „Buchstabenkette“ meldet „Not in word list.“ Das Wort hat alle Regeln erfüllt, aber die Liste kennt es nicht. Zwei Lücken sind bekannt: neuere Wörter und Wörter mit mehr als zehn Buchstaben.
• Eine andere Meldung. Das Wort verstößt gegen eine Regel des Rätsels, und die Meldung sagt, gegen welche.
• „Suche“ reagiert nicht. Das Wort gehört nicht zu den versteckten.
• Die russische oder spanische Version lehnt ein Wort ab. Prüf, ob es ein Substantiv in der Grundform ist, oder lass Akzent und ñ weg.

Keine dieser Meldungen heißt, dass das Spiel dein Wort für erfunden hält. Meistens ist das Wort echt, und das Rätsel hat eine Regel dagegen. Wie du innerhalb dieser Regeln gewinnst, ist eine Frage der Strategie und nicht des Wörterbuchs.

In Words Attraction stecken alle vier Spiele in einer App: „Wort des Tages“, „Bienenwabe“ und „Buchstabenkette“ wechseln täglich, „Suche“ hört nie auf. Eine Anmeldung brauchst du nicht, und Werbung siehst du nur, wenn du danach fragst: Sind die Hinweise aufgebraucht, bringt dir ein kurzes Video einen weiteren. Wie sich das mit anderen Bezahlmodellen von Knobelspielen vergleicht, steht in was ein Knobelspiel-Abo wirklich kostet. Die übrigen Knobelspiele findest du auf der Spiele-Seite, und warum ein Software-Dienstleister sie überhaupt baut, erklärt die Über-uns-Seite.