Privacy
Informativa sulla privacy
Ultimo aggiornamento: 2026-09-09
Match & Spot (pubblicata su App Store e Google Play come «Match & Spot: Trova differenze»; la parte dopo i due punti è localizzata per store) è gestita da TLM Software Design, Inc., società del Michigan con sede in 27280 Haggerty Road, Ste C-6, Farmington Hills, MI 48331, USA («noi»). L'app è pensata per bambini dai 4 ai 10 anni e questa informativa è scritta secondo gli standard che ne derivano: COPPA negli Stati Uniti, GDPR per i minori nell'Unione Europea e nel Regno Unito, le regole della categoria Bambini di Apple e la policy Famiglie di Google Play. Qui trovi che cosa raccoglie l'app, perché, dove finisce e quali scelte hanno i genitori. L'app è disponibile su App Store e Google Play dal 14 agosto 2026; aggiorneremo qui questa informativa se qualcosa cambia.
In breve, per i genitori
- Nessuna pubblicità, mai. Nell'app non c'è alcun SDK pubblicitario, di nessun tipo.
- Nessun dato personale. Nessun account, nessuna registrazione, nessun nome, nessuna foto, nessuna posizione, nessun identificatore pubblicitario, nessuna messaggistica. Non chiediamo mai, e non possiamo ricevere, nulla che identifichi tuo figlio.
- Si gioca completamente offline. Ogni mazzo e ogni scena sono dentro l'app; i progressi vivono solo sul tuo dispositivo e vengono cancellati con l'app.
- L'unico traffico di rete riguarda Google Firebase (report di crash e conteggi d'uso anonimi, configurati per la conformità alla privacy dei minori).
- I genitori possono spegnere del tutto i report dall'area genitori, che sta dietro un blocco genitori, come ogni link verso l'esterno.
- Anche fino a quattro profili bambino e il report per i genitori restano solo sul dispositivo: un profilo è solo un nome facoltativo e un disegno, mai un account, e il report viene calcolato al momento dai progressi locali e non viene mai inviato da nessuna parte.
Che cosa salva l'app sul tuo dispositivo
I valori qui sotto vengono scritti nella memoria locale del dispositivo. Nulla di tutto ciò viene trasmesso a noi o a terzi, e nulla identifica tuo figlio.
- I progressi in tutti i sei giochi: quali livelli sono finiti in ogni set, quali carte o differenze sono già state trovate in un livello lasciato a metà, gli aiuti usati e quanto un profilo è avanzato nell'avventura, così un bambino non perde mai il segno.
- I profili: fino a quattro per dispositivo. Ognuno è solo un nome (facoltativo, massimo 16 caratteri, digitato da un genitore) e un disegno scelto da un set fisso di animaletti, mai una foto. Passare da un profilo già creato a un altro è un tocco dalla schermata iniziale; creare, rinominare, cambiare il disegno o eliminare un profilo sta invece dietro il blocco genitori, nell'area genitori.
- Il report per i genitori: un riepilogo privato, nell'area genitori, di cosa ha giocato un profilo — livelli completati per gioco, minuti giocati, aiuti usati, un mondo preferito. Viene calcolato al momento dai progressi qui sopra ogni volta che lo apri; non viene salvato altrove e non viene mai inviato da nessuna parte.
- Le impostazioni: gli interruttori di suoni e musica e il timer o contamosse opzionale che un genitore può attivare per i più grandi.
Comportamento di rete
Tutto il gioco, in tutti i sei giochi, gira in locale e funziona in modalità aereo, primo avvio compreso. Un solo servizio esterno riceve traffico:
Senza connessione il gioco funziona lo stesso e i report di crash restano in coda sul dispositivo.
- Google Firebase: Crashlytics invia un report se l'app si chiude in modo anomalo e Analytics registra un piccolo insieme di eventi d'uso anonimi, per esempio che un livello è stato completato.
Come sono configurati i report per i bambini
Usiamo Firebase Analytics e Crashlytics in una configurazione volutamente ristretta, da app per bambini:
I dati Firebase sono trattati da Google e regolati dalla sua informativa. La conservazione di Analytics resta ai valori predefiniti di Google (fino a 14 mesi) e i report di Crashlytics possono essere cancellati su richiesta dalla nostra console.
- Non vengono mai impostati ID utente e non si raccolgono né si richiedono identificatori pubblicitari (IDFA o ID pubblicità di Android). Su iOS l'app non mostra mai la richiesta App Tracking Transparency, perché non traccia nessuno.
- Gli eventi sono un piccolo insieme fisso di contatori (livello iniziato, livello finito, aiuto usato, quale gioco è stato giocato, quanti profili sono creati e simili), senza campi di testo libero. L'unica cosa che si può scrivere nell'app, il nome di un profilo, non è mai tra questi: resta sul dispositivo e non entra mai in un evento di analytics o di crash.
- I report di crash contengono lo stack trace, il modello del dispositivo, la versione del sistema e quella dell'app: quanto basta per correggere i bug e nulla sulla persona che tiene in mano il dispositivo.
- I genitori possono spegnere tutto dall'area genitori, dietro il blocco genitori. Possiamo anche disattivare i report da remoto su tutte le installazioni, se dovesse emergere un dubbio di conformità.
Il blocco genitori
Tutto ciò che porta fuori dall'area di gioco sicura sta dietro un blocco genitori: l'area genitori, le impostazioni che incidono sul gioco, la cancellazione dei dati e qualsiasi link che esca dall'app, compresi quelli di questa pagina. Il blocco genitori è un calcolo riservato agli adulti, generato nuovo ogni volta. Non esiste alcun «ricordami» né un modo per disattivarlo.
Nessun acquisto in-app
Match & Spot è un'app a pagamento: si compra una volta su App Store o Google Play e tutti i livelli sono inclusi. Non esiste alcun acquisto in-app: niente sblocchi, niente abbonamenti, niente consumabili e niente valuta virtuale. L'app quindi non contiene codice di pagamento o di acquisto, non invia nulla a fornitori di pagamento o di verifica degli acquisti e non conserva alcuna traccia di quanto hai pagato. La transazione avviene solo tra te e lo store, prima ancora che l'app venga installata; noi non vediamo mai il tuo metodo di pagamento né i tuoi dati finanziari.
Permessi su Android
L'app richiede solo i permessi di accesso alla rete (android.permission.INTERNET, android.permission.ACCESS_NETWORK_STATE), necessari unicamente per i report di crash e d'uso. Non chiede permessi per fotocamera, microfono, posizione, contatti, archivio, calendario o biometria, e nell'app non è presente il permesso per l'identificatore pubblicitario.
Privacy dei minori (COPPA e GDPR)
Match & Spot è rivolta ai bambini e sarà pubblicata nella categoria Bambini di Apple e nel programma Famiglie di Google Play. Poiché l'app non raccoglie dati personali da nessuno, bambino o adulto, non c'è nulla che possiamo vendere, condividere o profilare. Non raccogliamo consapevolmente dati personali di minori e l'app è costruita in modo che non possiamo farlo: niente account, niente chat, niente contenuti creati dagli utenti, niente notifiche push. L'unico campo in cui si può scrivere è il nome di un profilo bambino, e sta dietro il blocco genitori, lo digita un genitore e non un bambino, è facoltativo e non lascia mai il dispositivo. Se ritieni che l'app abbia comunque raccolto dati personali di tuo figlio, scrivi a privacy@swtlm.com: verificheremo e cancelleremo.
I tuoi diritti e le tue scelte
Per esercitare un diritto o segnalare un problema di privacy scrivi a privacy@swtlm.com: rispondiamo entro 30 giorni.
- Spegnere i report: area genitori, interruttore privacy, dietro il blocco genitori.
- Cancellare tutti i dati: l'area genitori consente di cancellare ogni profilo e i suoi progressi sul dispositivo, e disinstallare l'app rimuove il resto, dato che nulla è conservato fuori da esso.
- Accesso e portabilità: non deteniamo dati personali sui nostri server, quindi non c'è nulla da esportare. I progressi sul dispositivo sono già tuoi.
- Per i dati Firebase conservati da Google, vedi i controlli privacy di Google.
Questo sito
Queste pagine (apps.swtlm.com/kids-memory-game) sono statiche e ospitate su AWS S3 e CloudFront. Il sito si rivolge ai genitori, non ai bambini. Usa Google Analytics per contare le visite. I cookie di analisi (_ga, _ga_*) vengono impostati solo dopo un consenso esplicito nel banner; rifiutare richiede un tocco e non carica alcuno script né lascia alcun cookie. Puoi revocare il consenso quando vuoi svuotando l'archiviazione locale di questo sito nel browser. apps.swtlm.com è un unico sito: questa pagina e tutte le pagine delle app che ospita condividono una sola proprietà di analisi e un solo consenso, quindi quello che scegli una volta vale per l'intero dominio. Questo riguarda solo l'analisi. Questa informativa sulla privacy copre Match & Spot e le sue pagine, e nulla di più: ogni altra app su apps.swtlm.com ha la propria, perché ogni app tratta dati diversi. Per il resto restano solo i normali log di accesso della CDN (indirizzo IP, data e ora, URL richiesto), conservati da AWS secondo la sua policy predefinita e mai collegati a un identificativo dell'app.
Fornitori di servizi
- Google Firebase: Crashlytics e Analytics, nella configurazione ristretta per app per bambini descritta sopra.
- Google Analytics: conta solo le visite a questo sito web, e soltanto dopo che hai accettato il banner dei cookie. Non ha alcun legame con l'app.
- Amazon Web Services (S3 e CloudFront): ospita questa pagina destinata ai genitori e riceve i normali log di accesso della CDN, che non vengono incrociati con alcun identificatore dell'app.
Modifiche a questa informativa
Pubblicheremo qui le modifiche sostanziali e aggiorneremo la data qui sopra. Se una modifica ampliasse ciò che l'app raccoglie dai bambini, cosa che non abbiamo in programma, chiederemmo prima il consenso verificabile dei genitori previsto dalla legge.
Contatti
Domande sulla privacy: privacy@swtlm.com. Assistenza generale: info@swtlm.com.
27280 Haggerty Road, Ste C-6
Farmington Hills, MI 48331
USA