Condiciones de uso
Última actualización: 20 de octubre de 2026
Estas condiciones regulan el uso de Additiva («la app»), publicada por TLM Software Design, Inc. («nosotros»). Al instalar o usar la app, las aceptas. Si obtuviste la app en el App Store, también se aplica el Contrato de licencia de usuario final de aplicaciones con licencia de Apple; donde ambos difieran, estas condiciones lo complementan en lugar de sustituirlo.
Qué es Additiva y qué no es
Additiva descifra y clasifica aditivos alimentarios a partir de datos regulatorios públicos: qué es un aditivo, para qué sirve, de qué puede obtenerse, cómo lo clasifican las dietas vegana, vegetariana, halal y kosher, y qué alérgenos regulados puede contener.
No es asesoramiento médico, dietético, jurídico ni religioso.
- Compruébalo siempre en el envase. La lista de ingredientes y el fabricante son la referencia sobre cómo se hizo un producto concreto. Un «Depende» significa que el origen no puede saberse solo por la etiqueta.
- Alergias. Los alérgenos siguen las listas de alérgenos principales de la UE y de EE. UU. No cubren trazas ni contaminación cruzada. Si tienes una alergia alimentaria, fíate de la etiqueta del envase y de tu médico, no de la app.
- Halal y kosher. La app muestra las posturas publicadas por autoridades concretas y avisa cuando difieren. No emite ningún dictamen propio, y la permisibilidad varía según el certificador. Tu certificador o tu autoridad religiosa tiene la última palabra.
- Sin juicios de salud. La app no califica ningún aditivo ni alimento como seguro, peligroso, sano o insano.
Recopilamos los datos con cuidado a partir de las fuentes oficiales citadas en cada ficha, pero las fuentes cambian y puede haber errores. Si encuentras uno, avísanos en info@swtlm.com.
Licencia
Te concedemos una licencia personal, no exclusiva e intransferible para usar Additiva en dispositivos que sean tuyos o que controles. No puedes copiar, redistribuir, revender ni aplicar ingeniería inversa a la app, ni extraer su base de datos para reutilizarla, salvo en la medida en que lo permita la ley aplicable o una licencia de código abierto. Los datos regulatorios en los que se basa la app siguen sujetos a sus propias licencias, que la app enumera en Ajustes → Fuentes de datos.
Versión gratuita y Premium
Additiva se descarga gratis. La versión gratuita incluye el descifrador completo y muestra un banner publicitario.
Additiva Premium añade el escaneo de etiquetas y quita los anuncios. Se ofrece como:
- una suscripción mensual,
- una suscripción anual, que puede empezar con una prueba gratuita, o
- una compra de por vida, que se paga una vez y nunca se renueva.
El precio en tu moneda aparece en el App Store o Google Play antes de comprar.
Las suscripciones se renuevan automáticamente al final de cada periodo, al precio mostrado cuando te suscribiste, salvo que canceles al menos 24 horas antes de que termine el periodo. El cargo en tu cuenta de la tienda se hace en las 24 horas previas a la renovación. Si el plan anual incluye una prueba gratuita, se te cobrará al terminar la prueba salvo que canceles antes. Puedes gestionar o cancelar una suscripción en los ajustes de tu cuenta del App Store o Google Play; al cancelar se detiene la siguiente renovación, y Premium sigue activo hasta el final del periodo pagado.
Las compras las procesan y facturan Apple o Google según sus condiciones, y ellos gestionan los reembolsos. Puedes restaurar Premium en un dispositivo nuevo desde la pantalla de Premium de la app, con la misma cuenta de la tienda.
El escaneo lee lo que ve la cámara. En iPhone lee números E y nombres de aditivos. En Android es una ayuda que detecta aditivos en etiquetas impresas en alfabeto latino. El escaneo puede pasar por alto un aditivo o leer mal una palabra, así que revisa la lista de ingredientes y busca lo que no haya encontrado.
Anuncios
La versión gratuita muestra banners de Google AdMob después del consentimiento que exija tu región. Consulta la Política de privacidad para saber qué implica.
Uso aceptable
Usa la app de forma lícita. No la uses para perjudicar a otros, para infringir derechos ajenos ni para presentar sus clasificaciones como una certificación, un dictamen o un asesoramiento profesional.
Exención de garantías y limitación de responsabilidad
La app y sus datos se ofrecen «tal cual» y «según disponibilidad», sin garantías de ningún tipo, en la medida en que lo permita la ley. No garantizamos que los datos sean completos, actuales o libres de errores, ni que el escaneo encuentre todos los aditivos de una etiqueta. En la máxima medida permitida por la ley, TLM Software Design, Inc. no responde de daños indirectos o consecuentes, ni de ninguna decisión sobre qué comprar o comer que tomes basándote en la app. Nada de estas condiciones limita los derechos que te reconozca la normativa de protección de los consumidores y que no puedan limitarse por contrato.
Software de código abierto
Additiva incluye software de código abierto con sus propias licencias, que se enumeran en la app en Ajustes → Licencias de código abierto. Esas licencias se aplican a esos componentes.
Cambios
Podemos actualizar estas condiciones; la fecha de arriba indica la versión más reciente. Seguir usando la app después de un cambio supone aceptar las condiciones actualizadas.
Contacto
Preguntas sobre estas condiciones: info@swtlm.com.
TLM Software Design, Inc., 27280 Haggerty Road, Ste C-6, Farmington Hills, MI 48331, EE. UU.